MySQL K.K., the Japanese arm of the open source database developer MySQL AB, has announced three new initiatives aimed at strengthening its expansion in the Japanese market: New Tokyo offices; a Japanese-language beta version of the MySQL 5.1 User’s Manual; and the addition of a new corporate partner.